Sengl Newydd! – 16/07/21
Balafô Douma – mas 16/07/21 ar Recordiau Libertino – yw’r sengl gyntaf o EP cyntaf N’famady Kouyaté, “Aros I Fi Yna”. Yn wreiddiol o Guinea Conakry, mae cerddoriaeth N’famady wedi’i gwreiddio yn nhraddodiad Mandingue ei famwlad yng Ngorllewin Affrica gyda dehongliadau, bywyd ac egni newydd a ddarperir gan ddylanwadau indie, pop a jazz ei gartref newydd yng Nghymru.
Mae’r teitl yn cyfieithu fel ‘mae’n wych bod yn chwarae balafon’ ac mae’n cynrychioli taith gerddorol N’famady, o rym a chryfder ei dreftadaeth deuluol (ar ôl cael dysgu’r seiloffon pren Affricanaidd pren traddodiadol – y balafon – fel baban) i gynulleidfaoedd y DU ac Iwerddon ar daith gyda Gruff Rhys. Recordiwyd y gân yn stiwdios enwog Rockfield gyda lleisiau wedi’u recordio yn Guinea.
Mae’r EP sydd ar ddod yn cynnwys gwesteion Gruff Rhys (Super Fury Animals), Lisa Jên Brown (9Bach), a Kliph Scurlock (The Flaming Lips).